Большой русско-испанский словарь - очередной

прил.

1) (ближайший, стоящий на очереди) inminente, inmediato

очередная задача — problema inmediato; problema del día (del momento)

2) (следующий по порядку) consecutivo, seguido, ordinario, regular

очередной отпуск — vacaciones anuales, permiso anual

очередное заседание — reunión ordinaria

очередное звание воен. — grado superior (siguiente)

3) (несущий обязанности в порядке очерёдности) siguiente

4) (повторяющийся) habitual, ordinario, regular

очередные неприятности — disgustos habituales